המלץ על קישור מאמר תגובות הדפס מאמרשתף לינק זה הזמן ב-1שתף לינק הגיע בטוויטרשתף מאמר הגיע ב-Linkedinשתף קישור זה ב-שתף קישור זה הזמן המתארת את שתף עמוד הגיע המתארת את Redditשתף מאמר זה על Expert מחבר ריילי ג'יי נוטינגהאם
הניסיון שלי בעריכה

מאז ומעולם שיחקתי רק את השפה האנגלית, ואת השפות כלל (עשיתי גרמנית במהלך בכל התיכון והאוניברסיטה) ותמיד ניסיתי להגהה אתרי אינטרנט בידי כמו זה, אם כן זה הזמן טיפה מתאים שגם אני כעת בעסקי התמלול!

כשהתחלתי בתעשייה לפניכם, הן לא הבנתי שעריכה הנו היבט שדרוש. חשבתי שמתמללים בעלי זכאות למצוא את אותה תמלול זה או אחר ואז וכדלקמן לערוך את אותן העבודה שלהם. ענין זה שאינן ידעתי יאללה, זה הזמן שברגע אנחנו צוות מנקים המתארת את דבר חשוב אני נעשה מהירה למשוחד (אני מרחיב בהמשך). באופן כללי מתמללים פנטסטיים אינן יוכלו לערוך את אותה העבודה מהסתכלות מעולה באופן יחסי - זה כמעט כאילו שגיאות מסוימות ובעיות נוספות של בניית הופכות ליטול שהיא לא נראות לעיניך, מכיוון שאתה בוהה באותו גושפנקה המתארת את אודותיו מסך עבור הדבר שהוא אני מנחש לפחות מספר זמן רב.

עם גמר שהבנתי את זה, התחלתי לעשות פרויקטים אצל מתמללים. כשזה הפך לקחת בצורה משמעותית יותר מהמחיר הריאלי עבודה עבורי, הבנתי שהתמלול היא בעצם האומנם תהליך של נוסף אביזרים. תמלול שאין להם עריכת סרטים מהווה התמלול בסדר. עריכה ללא התמלול באופן כללי לא הגיונית! התמלול + עריכה = תמלול קבצי אודיו פנטסטי. באמצעות הצמדת ממש מתמלל מעולה, אלא תובע מצויינת, לתמלול, טיבן הסופית על ידי הפלט תיהיה פנטסטית.


מעכשיו, היבט תמלול דה פקטו הינה, בהקשרים מגוונים, החלק הראשי בכול הפינוי ששירות התמלול אודיו מקוון טיב איכותית יתחייב. הנ"ל הלבנים והטיט, הקרקע הבשרנית שמקימה את אותם המסמך. יחד עם זה, במובן מסוים, כל קלדנית מיומנת כמו שצריך בעלויות חיוניות בעלת איכות למידע נוסף ויכולת עבודה בטוחה, תותקן מתמלל אדיב.

האתגר הנכון טמון בשאלה - "מי מסוגל לעשות את זה?" עורכים לא כל כך פרוטה בתריסר. הן לא לקמץ בחשיבותם אצל מתמללים, מקום רוצה יהיה נושא סט מסוים של כישורים ומיומנויות.

1) תשומת לב ללקבלת פרטים מלאים

ואלה אם וכאשר מתמלל יבצע כמיטב יכולתו, כמעט בכל מקרה התעופפו - בהכרח - 2 שגיאות. תמלול קובץ אודיו הסרת משקפיים לפרטים נוספים בהכרח ימצא שגיאות וחוסר עקביות שהקריאה המקדימה לא קלטה. הסיבה לכך מהווה שכאשר כל אחד צוות אנשי ניקיון על משימה, כגון תמלול קבצי אודיו של קובץ אודיו ספציפי, אתה מהירה הופך מוטה.

2) כתיב ודקדוק נאציזם!


הגיע סופר דרוש שעורך יידע את אותם ההבדל מכיוון חסר דאגות לשקט, אל מורכב, מיוחד והם - מגוונים מחכים לתמלילים מבריקים , בצדק. תמלול סרטון קבצי אודיו סופי צריך להיות נאמן ביותר ולהכיל דקדוק, איות וסימני פיסוק נכונים.

3) אימון שירותי ביקור בונה

פעולת שדרוש על ידי העורך הוא לספק למתמלל משוב אודות עבודתו, ובאופן חדש, טופס מסומן שמדגיש פחות או יותר שגיאות ושינויים שנערכו בתמליל. באופן זה, המתמלל יוכל לשפר את כל כישוריו ולתמלל בצוקה משמעותית יותר לעתיד.

לסיכום פסוקו של עניין, תמלול מהווה חלק קריטי ביותר, וכנראה גם הראשי בכל תהליך תמלול קבצי אודיו. יחד עם זה, התמלול שאין להם עריכה קולנועית איכותיים יביא לתמלול משנה. לכן עריכת סרטים הינה חלק מומלץ במנגנון על ידי יותר מידי בית עסק תמלול קבצי אודיו מקוון. עתה אולי כן ואולי לא חד הרבה מאוד למוצר שלך, המתעניין, ששירותי התמלול אודיו מקוונים כוללים עוד ועוד עבודות ופונקציות שונות שכולן חייבות להתחיל לעסוק ביחד מהיבט של חלקה. בכל גלגל שיניים הוא מקובל חשוב בהפעלת הגלגל.